Unisciti al nostro canale telegram per rimanere aggiornato: clicca quiSalve a tutti,
come da richiesta di un nostro utente, rendiamo disponibile il programma SDL Trados Studio per i sistemi Windows a 64bit.
SDL Trados Studio è un popolare software di traduzione, per professionisti delle lingue che desiderano tradurre e revisionare progetti, utilizzare terminologie e ottenere il massimo dalla traduzione automatica in una semplice applicazione desktop.
Consiglio di scaricare i vari archivi con jdownloader ed estrarre il contenuto con WinRaR
Procedura per l’installazione
- Scaricare gli archivi da QUI [2022 v17.0.2.11672] [Password: apritisesamo] (3 Mirror)
- Disattivate temporaneamente l’antivirus e il sistema UAC
- Disinstallare in modo completo eventuali vecchie versioni!
- Avviate il setup tramite il file Setup.exe
- Completare l’installazione con i parametri di default presenti e NON avviare il programma ne attivare una trial
- Copiare i file .dll dalla cartella Crack e sostituirli all’originale presente nella cartella di installazione del programma
- Bloccare il programma tramite firewall
- Fine
Note: non attivare il programma durante l’avvio, non occorre dato che tutte le funzionalità con licenza Professional saranno attive
Per problemi, commentate pure.
Ciao, sembra che il file sia stato rimosso. Potresti ricaricalo?
Ciao, abbiamo aggiornato alla versione 2021 e ripristinati tutti i mirror. grazie per la segnalazione
Ciao, dove posso trovare il link per scaricare il pacchetto? Grazie
ciao, trovi il link su Scarica l’archivio da qui, prova anche a leggere la guida al download qui: https://www.programmiedovetrovarli.it/guida-al-download/
Ciao, dove trovo la cartella Crack?
Grazie,
Manuel
ciao, la trovi all’interno del pacchetto
Perdonami, non sono pratico di queste procedure.
Esiste una cartella chiamata proprio “Crack”?
Cosa intendi per “all’interno del pacchetto”?
Fammi sapere se posso eventualmente scriverti in privato.
Grazie mille.
ciao, purtroppo non effettuiamo assistenza privata, solo in community, per la cartella si, la dovresti trovare all’interno del pacchetto che hais caricato ed estratto come indica la guida
In attesa che riesca a capire come fare, ti chiedo: una volta ottenuta la versione crackata, visualizzerò ancora la finestra di trial che mi avvisa che ho 30 giorni di prova?
Ne approfitto per dirti che, cliccando “scaricare gli archivi da QUI”, mi si apre una pagina che non c’entra nulla, “atharori.net”, sito adf.ly (parla di bitcoin eccetera).
Ciao, prova a leggere la guida al download, una volta curato il programma, non avrai più limitazioni in merito a trial o limiti di altro genere
1) dove trovo la guida al download?
2) per quanto riguarda quella pagina anomala che mi si apre cliccando “scaricare gli archivi da QUI”, come devo comportarmi?
1) https://www.programmiedovetrovarli.it/guida-al-download/
2) la pagina non è anomala, leggendo la guida capirai
Ciao, sono riuscito a installare Trados Studio 2021 con crack. Purtroppo alcune funzionalità sembrano non disponibili per chi non dispone di licenza. Mi riferisco in particolare alla possibilità di usufruire della SDL Language Cloud – Machine Translation (traduzione automatica neurale) o anche solo di connettere un server di traduzione automatica (tipo Google Translate o Deepl) a Tradoos. Mi sembra di capire (spero di sbagliarmi) che, senza licenza, non si può usufruire della traduzione automatica neurale SDL Language Cloud – machine translation. Se così fosse, è quantomeno possibile utilizzare la traduzione automatica di un server tipo Google Translate o Deepl connettendolo a Trados? Il testo source di cui dispongo è suddiviso in moltissime stringhe, e sono costretto a prendere una stringa alla volta, copiarla su google translate, farla tradurre, riprenderla e incollarla sulla stringa target di trados. Un lavoro infinito. Possibile che non si possa prendere l’intero progetto source (che è già inserito in trados), farlo tradurre per intero e inserirlo poi nella sua interezza in trados, suddiviso in tante stringhe corrispondenti alle stringhe source? Se prendo l’intero testo source (suddiviso appunto in tante stringhe) e lo faccio tradurre con google translate o deepl e poi lo re-inserisco in trados, succede che l’intero testo target viene collocato in una sola stringa.
Grazie,
Manuel
Ciao, purtroppo tutte le funzionalità online con server cloud non potranno mai funzionare essendo una versione curata, per la tua domanda non saprei come rispondere dato che non siamo pratici del software in questione